Austausch mit Brasilien seit 1994
Schon seit 1994 besteht zwischen unserem Gymnasium und dem Colégio Visconde de Porto Seguro in der Metropole São Paulo in Brasilien ein Schüleraustausch.
Das Colégio ist eine Privatschule, die zu den größten und erfolgreichsten Begegnungsschulen Südamerikas zählt. Alle Schüler lernen Deutsch als erste Fremdsprache und legen während ihrer Schulzeit die Sprachdiplomprüfung Deutsch ab. Entsprechend groß ist die Nachfrage auf brasilianischer Seite, einige Wochen in einer deutschen Familie zu verbringen.
Die brasilianischen Schüler erleben Deutschland im Winter. Sie treffen Ende Dezember in Mannheim ein und bleiben in der Regel bis Anfang oder Mitte Februar. Einige Monate später reisen unsere Gymnasiasten dann in das ferne Brasilien zu ihren Partnern.
Die jeweiligen Schulen verpflichten sich, den Schülern ein vielfältiges Programm zusammenzustellen, das ihnen Einblicke in das kulturelle, politische und wirtschaftliche Leben des Gastlandes ermöglicht.
Auch wenn sich unser Austausch deutlich von einem rein touristischen Aufenthalt in Brasilien unterscheidet, so erleben die Schüler dennoch auch die faszinierende Schönheit des Landes bei Fahrten zu den Barockstädten Minas Gerais, Rio de Janeiro und Umgebung sowie natürlich auch zu den spektakulären Wasserfällen von Foz do Iguacu im Süden des Landes.
Um den steigenden Anforderungen von Wissenschaft und Wirtschaft in einer globalisierten Welt gerecht zu werden, ist die Vermittlung von interkulturellen Kompetenzen zu einer wichtigen übergreifenden Aufgabe von Schule geworden. Ein Austausch kann in dieser Hinsicht einen großen Beitrag leisten, indem er kulturkundliche und historisch-politische Kenntnisse vermittelt, aber auch zu einem reflektierten Verständnis der eigenen kulturellen Tradition anregt. Der Bildungsplan stellt zu den gesellschaftlichen Entwicklungen fest: „Das wirtschaftliche und politische Zusammenwachsen der Welt erhöht die Zahl der Beziehungen, in die die Menschen zueinander treten.“
Dies bietet Chancen, aber auch die Gefahr von interkulturellen Missverständnissen. Die Bildungsplaner folgern: „Darum wird ... das Lernen von Sprachen und das Verstehen fremder Lebensformen für den Einzelnen und die jeweilige Gesellschaft überaus wichtig.“
Mit unserem Austausch bieten wir unseren Schülern eine einmalige Gelegenheit, nicht nur ein wunderschönes Land Südamerikas entdecken zu können, sondern sich auch mit einer anderen kulturellen und sozialen Lebenswelt auseinanderzusetzen. Wir hoffen, mit dieser Begegnung einen Beitrag dazu zu leisten, Schüler und Schülerinnen zu toleranten und weltoffenen Bürgern zu erziehen.
Informationen zum Colégio Visconde de Porto Seguro findet man unter: www.portoseguro.org.br. Wenn das Wort „intercâmbio“ angeklickt wird, erhält man Artikel zum Schüleraustausch in deutscher Sprache.